Trener Personalny – programowanie treningu siłowo-wydolnościowego z elementami CrossFit i HYROX
Trener Personalny – programowanie treningu siłowo-wydolnościowego z elementami CrossFit i HYROX
Informacje podstawowe
Informacje podstawowe
- KategoriaStyl życia / Sport
- Grupa docelowa usługi
Szkolenie skierowane jest do osób dorosłych zainteresowanych rozpoczęciem pracy w charakterze trenera personalnego lub grupowego, trenerów personalnych i instruktorów chcących poszerzyć warsztat o trening siłowo-wydolnościowy, CrossFit i HYROX, osób aktywnych fizycznie planujących rozwój zawodowy w branży fitness, studentów kierunków sportowych i medycznych, fizjoterapeutów oraz osób pracujących ze sportowcami i osobami aktywnymi fizycznie.
Nie jest wymagane wcześniejsze posiadanie formalnych kwalifikacji trenerskich. Rekomendowane jest podstawowe doświadczenie własne w treningu siłowym lub funkcjonalnym.
Uczestnik powinien posiadać stan zdrowia umożliwiający aktywny udział w zajęciach praktycznych. Przed rozpoczęciem części praktycznej zobowiązany jest poinformować prowadzącego o urazach, dolegliwościach lub przeciwwskazaniach mogących wpływać na bezpieczeństwo wykonywania ćwiczeń. Uczestnik powinien posiadać strój sportowy, czyste obuwie treningowe oraz wodę.
- Minimalna liczba uczestników2
- Maksymalna liczba uczestników30
- Data zakończenia rekrutacji22-10-2026
- Forma prowadzenia usługistacjonarna
- Podstawa uzyskania wpisu do BURCertyfikat systemu zarządzania jakością wg. ISO 9001:2015 (PN-EN ISO 9001:2015) - w zakresie usług szkoleniowych
Cel
Cel
Cel edukacyjny
Usługa przygotowuje uczestnika do samodzielnego planowania i prowadzenia bezpiecznych treningów personalnych i grupowych o profilu siłowo-wydolnościowym. Uczestnik analizuje potrzeby i poziom zaawansowania ćwiczącego, dobiera i skaluje ćwiczenia siłowe, kettlebell, CrossFit i HYROX, koryguje technikę, ustala parametry obciążenia, projektuje jednostki i krótkie cykle treningowe oraz stosuje zasady żywienia, regeneracji i bezpieczeństwa, z uwzględnieniem granic kompetencji trenera.Efekty uczenia się oraz kryteria weryfikacji ich osiągnięcia i Metody walidacji
| Efekty uczenia się | Kryteria weryfikacji | Metoda walidacji |
|---|---|---|
| Charakteryzuje podstawowe zasady bezpiecznej pracy trenera oraz podstawy anatomii, biomechaniki i fizjologii wysiłku wykorzystywane w treningu personalnym i siłowo-wydolnościowym. | Rozróżnia podstawowe płaszczyzny i wzorce ruchowe. | Test teoretyczny z wynikiem generowanym automatycznie |
| Charakteryzuje rolę mobilności i stabilizacji. | Test teoretyczny z wynikiem generowanym automatycznie | |
| Identyfikuje główne grupy mięśniowe zaangażowane w podstawowe wzorce ruchowe. | Test teoretyczny z wynikiem generowanym automatycznie | |
| Rozróżnia podstawowe systemy energetyczne i przyporządkowuje je do rodzaju wysiłku. | Test teoretyczny z wynikiem generowanym automatycznie | |
| Wskazuje zasady bezpieczeństwa, asekuracji i organizacji stanowiska treningowego. | Test teoretyczny z wynikiem generowanym automatycznie | |
| Demonstruje i koryguje technikę podstawowych ćwiczeń siłowych, kettlebell oraz ćwiczeń weightlifting. | Demonstruje bezpieczną technikę podstawowych wariantów przysiadu, hip hinge/martwego ciągu, pchania i przyciągania. | Obserwacja w warunkach symulowanych |
| Demonstruje podstawowe ćwiczenia z kettlebell, w szczególności swing, clean, press i goblet squat. | Obserwacja w warunkach symulowanych | |
| Demonstruje podstawowe elementy clean, jerk i snatch. | Obserwacja w warunkach symulowanych | |
| Identyfikuje typowe błędy techniczne i przekazuje zrozumiałą korektę. | Obserwacja w warunkach symulowanych | |
| Dobiera regresję, progresję albo skalowanie do poziomu uczestnika. | Obserwacja w warunkach symulowanych | |
| Dobiera parametry obciążenia i programuje proces treningowy adekwatnie do celu oraz poziomu uczestnika. | Dobiera objętość, intensywność, częstotliwość i przerwy. | Obserwacja w warunkach symulowanych |
| Wykorzystuje odpowiednio %1RM, RPE i RIR. | Obserwacja w warunkach symulowanych | |
| Dobiera parametry wysiłku kondycyjnego, takie jak czas, dystans, tempo pracy lub strefa intensywności. | Obserwacja w warunkach symulowanych | |
| Planuje progresję obciążeń oraz modyfikuje ją z uwzględnieniem zmęczenia i regeneracji. | Obserwacja w warunkach symulowanych | |
| Rozróżnia podstawowe modele periodyzacji i dobiera model do przedstawionego przypadku. | Obserwacja w warunkach symulowanych | |
| Projektuje jednostkę treningu indywidualnego i grupowego o profilu siłowo-wydolnościowym. | Określa cel jednostki. | Obserwacja w warunkach symulowanych |
| Dobiera rozgrzewkę do części głównej. | Obserwacja w warunkach symulowanych | |
| Organizuje kolejność części technicznej, siłowej i kondycyjnej. | Obserwacja w warunkach symulowanych | |
| Dobiera ćwiczenia oraz skalowanie do różnych poziomów zaawansowania. | Obserwacja w warunkach symulowanych | |
| Organizuje stanowiska i przestrzeń z zachowaniem bezpieczeństwa. | Obserwacja w warunkach symulowanych | |
| Uwzględnia część końcową i zasady zarządzania zmęczeniem. | Obserwacja w warunkach symulowanych | |
| Prowadzi fragment treningu personalnego lub grupowego z wykorzystaniem zasad skutecznego coachingu. | Przekazuje instrukcje w sposób zrozumiały i uporządkowany. | Obserwacja w warunkach symulowanych |
| Demonstruje ćwiczenie. Obserwuje wykonanie i identyfikuje błąd. | Obserwacja w warunkach symulowanych | |
| Przekazuje krótką i adekwatną informację zwrotną. Dostosowuje komunikację oraz poziom ćwiczenia do uczestnika. | Obserwacja w warunkach symulowanych | |
| Zarządza grupą i przestrzenią z zachowaniem zasad bezpieczeństwa. | Obserwacja w warunkach symulowanych | |
| Charakteryzuje podstawowe zasady żywienia i regeneracji osoby aktywnej fizycznie oraz określa granice kompetencji trenera. | Wyjaśnia znaczenie bilansu energetycznego i podstawowych makroskładników. | Test teoretyczny z wynikiem generowanym automatycznie |
| Charakteryzuje znaczenie nawodnienia, regeneracji i podstawowej suplementacji w treningu. | Test teoretyczny z wynikiem generowanym automatycznie | |
| Rozróżnia działania należące do kompetencji trenera od poradnictwa wymagającego dietetyka, lekarza lub innego specjalisty. | Test teoretyczny z wynikiem generowanym automatycznie | |
| Identyfikuje sytuacje wymagające skierowania podopiecznego do odpowiedniego specjalisty. | Test teoretyczny z wynikiem generowanym automatycznie |
Kwalifikacje i kompetencje
Kwalifikacje
Kompetencje
Usługa prowadzi do nabycia kompetencji.Warunki uznania kompetencji
Program
Program
DZIEŃ 1 – Fundamenty pracy trenera, biomechanika i technika treningu siłowego
Rola i zakres odpowiedzialności trenera personalnego i grupowego. Zasady bezpieczeństwa, organizacja stanowiska pracy, asekuracja i komunikacja z uczestnikiem. Podstawy anatomii funkcjonalnej i biomechaniki: płaszczyzny ruchu, główne grupy mięśniowe, mobilność, stabilizacja oraz podstawowe wzorce ruchowe. Nauczanie techniki podstawowych ćwiczeń siłowych: przysiad, hip hinge i martwy ciąg, pchanie, przyciąganie, noszenie. Technika podstawowych ćwiczeń z odważnikami kettlebell. Charakterystyka treningu CrossFit i HYROX, zasady skalowania obciążeń i ćwiczeń. Praktyka coachingowa: demonstracja, obserwacja, korekcja błędów i przekazywanie informacji zwrotnej.
DZIEŃ 2 – Trening siłowo-wydolnościowy, weightlifting i programowanie
Technika ćwiczeń wykorzystywanych w treningu CrossFit i HYROX. Podstawy weightlifting: clean, push jerk, split jerk i snatch oraz ich podstawowe progresje techniczne. Systemy energetyczne i ich wykorzystanie w programowaniu treningu wydolnościowego. Technika pracy na podstawowych ergometrach oraz w biegu. Programowanie treningu siłowego i siłowo-wydolnościowego: objętość, intensywność, częstotliwość, progresja, %1RM, RPE, RIR, tempo i zarządzanie zmęczeniem. Podstawy periodyzacji liniowej, falowej i blokowej. Budowa jednostki treningowej: warm-up, skill, strength, conditioning/WOD i cool down. Dobór regresji, progresji i skalowania do poziomu ćwiczącego.
DZIEŃ 3 – Żywienie i regeneracja, programowanie indywidualne oraz coaching grupowy
Podstawowe zasady żywienia osoby aktywnej fizycznie: bilans energetyczny, makroskładniki, nawodnienie, podstawowa suplementacja i regeneracja. Zakres kompetencji trenera oraz sytuacje wymagające skierowania podopiecznego do dietetyka, lekarza lub innego specjalisty. Programowanie treningu indywidualnego i grupowego. Organizacja i prowadzenie zajęć grupowych. Coaching: demonstracja, instrukcja, cueing, korekta, informacja zwrotna i zarządzanie grupą. Analiza przypadków oraz przygotowanie jednostki treningowej dla osób o różnym poziomie zaawansowania. Walidacja efektów uczenia się – test wiedzy oraz indywidualna ocena zadań praktycznych.
Warunki organizacyjne zajęć praktycznych: uczestnicy wykonują zadania indywidualnie, w parach oraz w małych zespołach. Przy większej liczbie uczestników grupa dzielona jest na zespoły liczące maksymalnie 5 osób pracujące rotacyjnie na stanowiskach treningowych. Liczba stanowisk i sprzętu jest dostosowywana do liczby uczestników w sposób umożliwiający każdej osobie aktywny udział w ćwiczeniach praktycznych. Zajęcia praktyczne prowadzone są na wyposażonej sali treningowej Centrum Treningu Wesołowski & Trzebińska.
Organizacja walidacji: walidację prowadzi Adam Nienałtowski, który nie uczestniczy w procesie kształcenia w ramach usługi. Walidacja praktyczna odbywa się w warunkach symulowanych i jest prowadzona na podstawie jednolitego arkusza oceny. Każdy uczestnik jest oceniany indywidualnie. Walidacja teoretyczna odbywa się w formie testu zamkniętego ocenianego według przygotowanego wcześniej klucza odpowiedzi.
Walidacja obejmuje test teoretyczny składający się z 30 pytań zamkniętych jednokrotnego lub wielokrotnego wyboru oraz zadania praktyczne oceniane metodą obserwacji w warunkach symulowanych.
Test teoretyczny jest oceniany według wcześniej przygotowanego klucza odpowiedzi. Warunkiem zaliczenia części teoretycznej jest uzyskanie minimum 70% poprawnych odpowiedzi.
W części praktycznej każdy uczestnik jest oceniany indywidualnie na podstawie ujednoliconego arkusza kryteriów. Zadania obejmują w szczególności demonstrację techniki ćwiczenia, identyfikację i korektę błędu, dobór skalowania lub regresji/progresji, dobór parametrów obciążenia oraz zaprojektowanie i poprowadzenie fragmentu jednostki treningowej.
Warunkiem zaliczenia części praktycznej jest uzyskanie minimum 80% punktów oraz spełnienie wszystkich kryteriów krytycznych związanych z bezpieczeństwem ćwiczącego, przygotowaniem stanowiska, doborem obciążenia i asekuracją.
W przypadku większej liczby uczestników zadania praktyczne są realizowane w małych zespołach i na stanowiskach treningowych, przy czym ocena każdego uczestnika dokonywana jest indywidualnie przez osobę prowadzącą walidację.
Harmonogram
Harmonogram
| Przedmiot / temat | Typ aktywności | Prowadzący | Data realizacji zajęć | Godzina rozpoczęcia | Godzina zakończenia | Liczba godzin |
|---|---|---|---|---|---|---|
Przedmiot / temat 1 z 21 Rola trenera, organizacja pracy, bezpieczeństwo, komunikacja | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Agnieszka Trzebińska | Data realizacji zajęć 23-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 09:00 | Liczba godzin 01:00 |
Przedmiot / temat 2 z 21 Anatomia funkcjonalna, biomechanika, stabilizacja, mobilność i wzorce ruchowe | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Agnieszka Trzebińska | Data realizacji zajęć 23-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 09:00 | Godzina zakończenia 10:30 | Liczba godzin 01:30 |
Przedmiot / temat 3 z 21 Technika podstawowych ćwiczeń siłowych | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Michał Wesołowski | Data realizacji zajęć 23-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 10:30 | Godzina zakończenia 12:00 | Liczba godzin 01:30 |
Przedmiot / temat 4 z 21 - | Typ aktywności Przerwa | Prowadzący - | Data realizacji zajęć 23-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 12:00 | Godzina zakończenia 13:00 | Liczba godzin 01:00 |
Przedmiot / temat 5 z 21 Technika ćwiczeń z kettlebell | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Michał Wesołowski | Data realizacji zajęć 23-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 13:00 | Godzina zakończenia 14:30 | Liczba godzin 01:30 |
Przedmiot / temat 6 z 21 CrossFit i HYROX – charakterystyka, skalowanie i coaching | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Michał Wesołowski | Data realizacji zajęć 23-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 14:30 | Godzina zakończenia 15:15 | Liczba godzin 00:45 |
Przedmiot / temat 7 z 21 - | Typ aktywności Walidacja | Prowadzący - | Data realizacji zajęć 23-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 15:15 | Godzina zakończenia 16:00 | Liczba godzin 00:45 |
Przedmiot / temat 8 z 21 Technika ćwiczeń CrossFit/HYROX | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Michał Wesołowski | Data realizacji zajęć 24-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 09:30 | Liczba godzin 01:30 |
Przedmiot / temat 9 z 21 Weightlifting – clean, jerk, snatch i progresje techniczne | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Michał Wesołowski | Data realizacji zajęć 24-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 09:30 | Godzina zakończenia 11:00 | Liczba godzin 01:30 |
Przedmiot / temat 10 z 21 Systemy energetyczne, bieg, RowErg, SkiErg, Bike | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Michał Wesołowski | Data realizacji zajęć 24-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 11:00 | Godzina zakończenia 12:00 | Liczba godzin 01:00 |
Przedmiot / temat 11 z 21 - | Typ aktywności Przerwa | Prowadzący - | Data realizacji zajęć 24-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 12:00 | Godzina zakończenia 13:00 | Liczba godzin 01:00 |
Przedmiot / temat 12 z 21 Programowanie siłowe, CrossFit i HYROX; periodyzacja, RPE/RIR/%1RM | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Michał Wesołowski | Data realizacji zajęć 24-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 13:00 | Godzina zakończenia 14:30 | Liczba godzin 01:30 |
Przedmiot / temat 13 z 21 Budowa jednostki: warm-up, skill, strength, conditioning/WOD, cool down | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Agnieszka Trzebińska | Data realizacji zajęć 24-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 14:30 | Godzina zakończenia 15:15 | Liczba godzin 00:45 |
Przedmiot / temat 14 z 21 - | Typ aktywności Walidacja | Prowadzący - | Data realizacji zajęć 24-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 15:15 | Godzina zakończenia 16:00 | Liczba godzin 00:45 |
Przedmiot / temat 15 z 21 Podstawy żywienia, regeneracji i granice kompetencji trenera | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Agnieszka Trzebińska | Data realizacji zajęć 25-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 08:00 | Godzina zakończenia 09:00 | Liczba godzin 01:00 |
Przedmiot / temat 16 z 21 Programowanie treningu indywidualnego i grupowego | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Agnieszka Trzebińska | Data realizacji zajęć 25-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 09:00 | Godzina zakończenia 10:30 | Liczba godzin 01:30 |
Przedmiot / temat 17 z 21 Coaching grupowy: demonstracja, cueing, korekta, zarządzanie grupą | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Agnieszka Trzebińska | Data realizacji zajęć 25-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 10:30 | Godzina zakończenia 12:00 | Liczba godzin 01:30 |
Przedmiot / temat 18 z 21 - | Typ aktywności Przerwa | Prowadzący - | Data realizacji zajęć 25-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 12:00 | Godzina zakończenia 13:00 | Liczba godzin 01:00 |
Przedmiot / temat 19 z 21 Analiza przypadków, powtórzenie materiału, pytania | Typ aktywności Zajęcia | Prowadzący Michał Wesołowski | Data realizacji zajęć 25-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 13:00 | Godzina zakończenia 13:30 | Liczba godzin 00:30 |
Przedmiot / temat 20 z 21 - | Typ aktywności Walidacja | Prowadzący - | Data realizacji zajęć 25-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 13:30 | Godzina zakończenia 14:15 | Liczba godzin 00:45 |
Przedmiot / temat 21 z 21 - | Typ aktywności Walidacja | Prowadzący - | Data realizacji zajęć 25-10-2026 | Godzina rozpoczęcia 14:15 | Godzina zakończenia 16:00 | Liczba godzin 01:45 |
Podsumowanie
| Rodzaj godzin | Liczba godzin |
|---|---|
Rodzaj godzin Suma godzin zegarowych usługi | Liczba godzin 24:00 |
Rodzaj godzin w tym suma godzin zajęć | Liczba godzin 17:00 |
Rodzaj godzin w tym suma godzin walidacji | Liczba godzin 04:00 |
Rodzaj godzin w tym suma przerw | Liczba godzin 03:00 |
Rodzaj godzin Suma godzin dydaktycznych bez przerw | Liczba godzin 28:00 |
Cena
Cena
Cennik
| Rodzaj ceny | Cena |
|---|---|
Rodzaj ceny Koszt przypadający na 1 uczestnika brutto | Cena 3 690,00 PLN |
Rodzaj ceny Koszt przypadający na 1 uczestnika netto | Cena 3 000,00 PLN |
Rodzaj ceny Koszt osobogodziny brutto | Cena 153,75 PLN |
Rodzaj ceny Koszt osobogodziny netto | Cena 125,00 PLN |
Liczba godzin usługi
| Rodzaj godzin | Liczba godzin |
|---|---|
Rodzaj godzin Liczba godzin zegarowych usługi | Liczba godzin 24:00 |
Prowadzący
Prowadzący
Agnieszka Trzebińska
Ukończone przez nią kursy i szkolenia to między innymi: CrossFit Level 2, Trener personalny medyczny, Trener przygotowania motorycznego EPI, Trener przygotowania motorycznego dzieci EPI, Dietetyka i suplementacja - Tadeusz Sowiński, Trener HYROX
Michał Wesołowski
Ukończone kursy i szkolenia: Trening personalny medyczny , Zawodnik CrossFit Games, Trener i zawodnik HYROX, Dietetyka i suplementacja - Jakub Mauricz, Specjalista treningu siłowego, Przygotowanie motoryczne EPI, Przygotowanie motoryczne dzieci EPI, Trening rehabilitacyjny - powrót do sportu po kontuzji.
Współtwórca i założyciel Training Culture Polska
(TC jest programowaniem światowym na którym są setki osób, w samej Hiszpanii ponad 300).
W Polsce z jego pomocy korzysta ponad 50 zawodników, którzy reprezentują bardzo wysoki poziom zarówno na arenie polskiej, jak i międzynarodowej i wciąż rozwijają się pod jego okiem.
Informacje dodatkowe
Informacje dodatkowe
Informacje o materiałach dla uczestników usługi
Uczestnicy otrzymują materiały szkoleniowe wspierające realizację programu oraz późniejsze wykorzystanie zdobytych kompetencji w praktyce trenerskiej, w szczególności:
- handbook szkoleniowy w wersji elektronicznej PDF,
- materiały i prezentacje wykorzystywane podczas poszczególnych modułów szkolenia,
- przykładowe schematy jednostek treningu personalnego i grupowego,
- przykładowe programy treningowe,
- arkusze dotyczące programowania objętości i intensywności treningu,
- checklisty techniki i bezpieczeństwa podstawowych ćwiczeń,
- materiały dotyczące regresji, progresji i skalowania ćwiczeń,
- arkusz przygotowania jednostki treningowej,
- materiały dotyczące podstaw żywienia i regeneracji osoby aktywnej fizycznie,
- materiały przygotowujące do walidacji efektów uczenia się.
Po pozytywnym przejściu procesu walidacji uczestnik otrzymuje certyfikat potwierdzający nabycie kompetencji określonych w Karcie Usługi.
Warunki uczestnictwa
Uczestnikiem szkolenia może być osoba pełnoletnia zainteresowana rozpoczęciem lub rozwojem pracy w charakterze trenera personalnego, instruktora lub trenera zajęć grupowych.
Nie jest wymagane wcześniejsze posiadanie formalnych kwalifikacji trenerskich. Rekomendowane jest podstawowe doświadczenie własne w treningu siłowym, funkcjonalnym lub kondycyjnym.
Ze względu na praktyczny charakter szkolenia uczestnik powinien posiadać stan zdrowia umożliwiający aktywny udział w ćwiczeniach fizycznych oraz poinformować osobę prowadzącą o urazach, dolegliwościach i innych ograniczeniach mogących mieć wpływ na bezpieczeństwo wykonywania ćwiczeń.
Uczestnik powinien posiadać strój sportowy, czyste obuwie treningowe i rzeczy osobiste niezbędne do udziału w zajęciach praktycznych.
Warunkiem potwierdzenia nabycia kompetencji jest udział w procesie walidacji oraz pozytywne zaliczenie części teoretycznej i praktycznej zgodnie z kryteriami określonymi w Karcie Usługi.
Informacje dodatkowe
Szkolenie ma charakter teoretyczno-praktyczny, ze znaczącym udziałem pracy warsztatowej na sali treningowej.
Usługa prowadzi do nabycia kompetencji i nie stanowi procesu nadawania kwalifikacji włączonej do Zintegrowanego Rejestru Kwalifikacji.
Program wykorzystuje metody treningowe i ćwiczenia charakterystyczne dla treningu CrossFit i HYROX. Ukończenie szkolenia nie jest równoznaczne z uzyskaniem oficjalnej licencji lub certyfikacji wydawanej przez właścicieli marek CrossFit lub HYROX.
Warunkiem uzyskania certyfikatu potwierdzającego nabycie kompetencji jest pozytywny wynik walidacji efektów uczenia się.
Materiały multimedialne i dokumenty do pobrania
Materiały multimedialne
Adres
Adres
Udogodnienia w miejscu realizacji usługi
- Klimatyzacja
- Wi-fi
- Parking przed budynkiem, dostęp dla osób poruszających się na wózkach inwalidzkich.
